Diccionari anglès-català: «hepatic failure»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «hepatic failure»

anglès → català (1 resultat)

hepatic failure n

patologia

insuficiència hepàtica f

Exemples d’ús (fonts externes)

The cysts are sometimes present with minimal hepatic dysfunction, but may be associated with hepatic failure.	Els quists solen presentar-se amb una disfunció hepàtica mínima, però poden associar-se a insuficiència hepàtica.
Font: NLLB
Potential mortal complications include splenic rupture, bacterial superinfections, hepatic failure and the development of viral myocarditis.	Les complicacions mortals que es poden donar són la ruptura de la melsa, infeccions bacterianes, insuficiència hepàtica i el desenvolupament de miocarditis viral.
Font: NLLB
In heart failure, there is an increase in hydrostatic pressure, whereas in nephrotic syndrome and hepatic failure occurs an oncotic pressure drop.	En la insuficiència cardíaca, es produeix un augment en la pressió hidroestàtica, mentre que en la síndrome nefròtica i la insuficiència hepàtica es produeix una caiguda de la pressió oncòtica.
Font: NLLB
In hepatic failure (acute and chronic forms), clotting factors are insufficiently produced by the liver, which may increase the risk of bleeding.	En la insuficiència hepàtica (formes aguda i crònica), el fetge no produeix prou factors de coagulació, cosa que pot augmentar el risc d’hemorràgia.
Font: AINA
If it is not treated in time it will result in petechiae, haemorrhage, hepatic and renal failure, brain swelling and finally death by multi-organ failure.	Si no es tracta a temps, derivarà en petèquies, hemorràgia, insuficiència hepàtica i renal, edema cerebral i finalment mort per fallada multiorgànica.
Font: MaCoCu
These two integrated units (Hepatic Haemodynamics and Hepatic ICU) make it possible to offer comprehensive treatment to patients.	Aquestes dues Unitats integrades (Hemodinàmica Hepàtica i UCI Hepàtica) permeten oferir un tractament complet al pacient.
Font: MaCoCu
Helps digestion and gastric and hepatic metabolism.	Ajuda a la digestió i el metabolisme gàstric i hepàtic.
Font: MaCoCu
It was also the first centre in the country to have a Hepatic Disease ICU and a Hepatic Haemodynamics Unit.	Va ser també el primer del país a tenir una UCI de Malalties Hepàtiques i una Unitat d’Hemodinàmica Hepàtica.
Font: MaCoCu
In vertebrates, hepatic cells typically produce the greatest amounts.	Als vertebrats, les cèl·lules hepàtiques normalment són les que produeixen les majors quantitats.
Font: Covost2
It is contraindicated in patients with advanced malignant hepatic tumors.	Està contraindicat en pacients amb tumors hepàtics malignes en estat avançat.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0